29 janvier 2017

Wynwood

Le mardi 10, on commence notre journée dans le quartier de Wynwood à Miami, un quartier plein de Street art. On prend un bon brunch au milieu des fresques, puis on se promène. C’est impressionnant, ce quartier paraît immense, et tous les murs sont peints !

On Tuesday 10, we start our day in the Wynwood district in Miami, a neighborhood full of street art. We have a good brunch in the middle of the murrals, then we have a walk. It's impressive, this neighborhood looks huge, and all the walls are painted !

Les murs sont peints par de très bon artistes, au pinceau ou à la bombe de peinture. J'ai essayé de retrouver les artistes pour certains d'entre eux.

The walls are painted by very good artists, with a paintbrush or paint bomb. I tried to find the artists for some of them.

 

Portraits de Andy Wahrol et Jean-Michel Basquiat, réalisé au pinceau par Elisabetta Fantone 

Portraits of Andy Wahrol and Jean-Michel Basquiat, made with a paintbrush by Elisabetta Fantone

Miami (47)

Oeuvre de Martin Whatson sur un mur d'une école primaire 

Work of Martin Whatson on a wall of a primary school.

Miami (45)

The sun Godesses, par Kevin Ledo et Fin Dac, fait au spray et feuilles d'or

The sun Godesses, by Kevin Ledo and Fin Dac, made by spray and gold leaf.

Miami (44)

 

J'ai pas trouvé l'artiste...

Could not find the artist...

Miami (39)

 

Posté par MJ_Cha à 09:29 AM - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , ,


14 août 2015

Art on the Greenway

Le mois d'août a été chaud, on en a profité pour se balader le soir dans Boston (ce qu'on ne pouvait pas faire sans veste au mois de Juillet).

 

On en a profité pour s'amuser avec notre nouvel appareil photo et une oeuvre d'art qui se situe sur le Greenway, un parc urbain juste à côté du port. Il s'agit d'une oeuvre de Jane Echelman en fibres entremélés de noeuds. Le tout pèse une tonne et est encastré dans les gratte-ciel alentours (plus d'info en anglais ici). En journée c'est assez quelconque, mais la nuit on a trouvé ça très joli.

 

GreenWayStroll (10)

Posté par MJ_Cha à 10:37 PM - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,