Dernier jour de visite à Chicago. Après un bon petit déjeuner à base d’omelette et d’œufs Bénédicte, on se promène dans le Loop, encore. Ce coup-ci on part de l’est de la rivière, en passant par la gare dans le même style que Central Station à New York....

Deuxième journée à LA, direction la plage ! On va à Venice, la venise de LA. Dans les années 1920, un riche promoteur décide de rendre la ville plus attractive en creusant des canaux (ça marche bien en Italie, pourquoi pas ici ?). Le succès est immédiat...